左鎮鄉團委會

台南縣左鎮鄉發展月桃編織，從台東縣嫁過來的阿美族阿嬤林秋菊，國小就開始編月桃袋賺零用錢，沒想到30多年後，可以在異鄉推廣母親傳承給她的手藝，她和當地平埔族女兒買淑娥是月桃編織的種子老師。

58歲的林秋菊是台東縣阿美族人，少女時期從事男士理髮，30多年前與到東部當兵的先生認識，遠嫁到台南縣左鎮鄉；月桃編織是阿美族人世代相傳的手工藝，林秋菊也從母親傳承到手藝。

早年月桃編織品都是做為「農作物提袋」，以實用為主，在塑膠袋大量生產後，手工編織的月桃袋漸被淘汰；林秋菊嫁到左鎮鄉後，只編過一次小提袋自用。

最近社區推廣月桃編織，邀請台東縣阿美族老師高梅禎指導，相談之下得知雙方都是台東縣東和鄉人，且有親戚關係，讓林秋菊重拾少女時代的月桃編織手藝，在異鄉傳承下去。

林秋菊說，當年一尺布才幾元，但一個月桃編織袋可以賣20元，她從國小開始編月桃袋賺零用錢，沒想到幾十年後重新「流行」；月桃編織袋主要是「天然」、「環保」，在地取材，用壞了再回歸化為土壤養分。

左鎮鄉平埔族女兒買淑娥之前學過彩繪，結合月桃編織成為彩繪袋，讓月桃袋更富變化；左鎮鄉月桃編織工作坊可望成形，林秋菊、買淑娥是主力種子老師，期待有天將月桃編織發揚光大。

資料來源：聯合新聞網/地方新聞